| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | 2e583f19-4b24-4720-8266-97c6b9965ac6 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20140226121744.2 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 000120 d | ||
| 020 | a | ISBN | 5-211-02720-5 | |
| c | Цена, тираж | 11-00 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| 041 | a | Код языка текста | rus | |
| 080 | a | Индекс УДК | 804.0(075.8) | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш147.11 | |
| a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш147.11-923.77 | ||
| 090 | c | Каталожный индекс | Ш147.11 + Ш147.11-923.77 | |
| x | Авторский знак | Б90 | ||
| a | Полочн. индекс | Ш147.11 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Булгакова Людмила Николаевна |
| 245 | 00 | a | Заглавие | Пособие по переводу (французский язык - русский язык) |
| c | Ответственность | Л.Н. Булгакова, И.В. Дегтяревская; МГУ им. М.В. Ломоносова. Каф. рус. яз. для иностр. учащихся гуманит. фак. | ||
| c | Ответственность | МГУ им. М.В. Ломоносова. Каф. рус. яз. для иностр. учащихся гуманит. фак. | ||
| 260 | 0_ | a | Место издания | Москва |
| b | Издательство | Изд-во Моск. ун-та | ||
| c | Дата издания | 1992 | ||
| 300 | a | Объем | 77,[1] с. | |
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с.76-77 | |
| 650 | a | Основная рубрика | Французский язык | |
| x | Основная подрубрика | Перевод | ||
| 653 | a | Ключевые слова | Французский язык | |
| a | Ключевые слова | Перевод | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Дегтяревская И.В. |
| 852 | t | Порядковый номер экземпляра | 1 | |
| p | Инвентарный номер | 650601 | ||
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 13.04.94 | |
| a | Дата поступления на обработку | 13.04.94 | ||
| 999 | a | Подразделение 2 | аб. |