| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | 312f5f9f-14f1-4777-9dd1-318c873e297d | ||
| 005 | Дата корректировки | 20211209111838.8 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 001016 d | ||
| 080 | a | Индекс УДК | 882.09 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш5(2=411.2)3-331.11 | |
| 090 | x | Авторский знак | Ч-48 | |
| a | Полочн. индекс | Ш5(2=411.2) | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Черков Иван Федорович |
| e | Роль лиц | Автор | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Перевод "Слова о полку Игореве" |
| b | Продолж. заглавия | на русском и украинском языке | ||
| c | Ответственность | И. Ф. Черков | ||
| 246 | 03 | a | Другая форма заглавия | Перевод Слова о полку Игореве |
| 260 | 1_ | a | Место издания | Москва |
| c | Дата издания | 1994 | ||
| b | Издательство | б. и. | ||
| 300 | a | Объем | 74,[1] с | |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Древнерусская литература |
| a | Ключевые слова | Слово о полку Игореве | ||
| a | Ключевые слова | Литература Древней Руси | ||
| a | Ключевые слова | Русская литература | ||
| a | Ключевые слова | Древняя Русь | ||
| a | Ключевые слова | Древнерусский язык | ||
| a | Ключевые слова | Русский язык | ||
| a | Ключевые слова | Украинский язык | ||
| a | Ключевые слова | Перевод | ||
| 852 | 41 | i | Расстановочный признак | Проверка 2021 |
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 920 | a | Оператор | Семен | |
| a | Оператор | Лиси | ||
| 930 | a | Новая/Ретро | Перешифровка | |
| 952 | c | Вид литературы | К рн | |
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 04.04.96 | |
| e | Дата перешифровки | 20211007 | ||
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20211209 |