| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | c769ba54-d8d9-4a8f-9261-4cf85f52cfa7 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20140226163706.7 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 20001027s?a aznnnabbn zn aan | ||
| 020 | a | ISBN | 5-05-002295-9 (в пер.) | |
| c | Цена, тираж | 0.80 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | RU-RKP | |
| a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | ||
| 041 | a | Код языка текста | rus | |
| 080 | a | Индекс УДК | 82.035(082) | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш407 | |
| 090 | x | Авторский знак | П67 | |
| a | Полочн. индекс | Ш407 | ||
| 092 | a | 17.07 | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Поэтика перевода |
| b | Продолж. заглавия | Сб. ст. | ||
| c | Ответственность | [Сост. С. Гончаренко;Предисл. Е. Николовой] | ||
| 260 | 0_ | a | Место издания | Москва |
| b | Издательство | Радуга | ||
| c | Дата издания | 1988 | ||
| 300 | a | Объем | 235,[3] с. | |
| c | Размеры | 18 см | ||
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 238. | |
| 650 | a | Основная рубрика | Перевод художественный | |
| x | Основная подрубрика | Поэтика | ||
| 653 | a | Ключевые слова | Перевод | |
| a | Ключевые слова | Художественный перевод | ||
| a | Ключевые слова | Поэтика перевода | ||
| a | Ключевые слова | Литература | ||
| a | Ключевые слова | Теория литературы | ||
| a | Ключевые слова | Литературоведение | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Гончаренко Сергей Филиппович |
| e | Роль лиц | сост. | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Николова Е. |
| e | Роль лиц | авт. вступит. ст. | ||
| 852 | t | Порядковый номер экземпляра | 2 | |
| p | Инвентарный номер | 592507 | ||
| p | Инвентарный номер | 592508 | ||
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20010921 | |
| 999 | a | Подразделение 2 | аб. |