| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | ec3aa8ce-775f-47f3-bc46-521fe7dfa60a | ||
| 005 | Дата корректировки | 20131112040557.6 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 960426 d | ||
| 020 | c | Цена, тираж | 0-95 | |
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| 041 | a | Код языка текста | eng | |
| 080 | a | Индекс УДК | 802.0-318:82.035(075.8) | |
| a | Индекс УДК | 808.2-318:85.035(075.8) | ||
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш143.21-923.33 | |
| 090 | x | Авторский знак | К89 | |
| a | Полочн. индекс | 4И(Англ) | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Кузьмин Сергей Сергеевич |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Перевод русских фразеологизмов на английский язык |
| b | Продолж. заглавия | На англ. яз.: Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. | ||
| c | Ответственность | С. С. Кузьмин | ||
| 260 | 0_ | a | Место издания | Москва |
| b | Издательство | Высшая школа | ||
| c | Дата издания | 1977 | ||
| 300 | a | Объем | 270 с. | |
| 500 | a | Примечание | Загл. обл. и тит. л.: Translating russian idioms /S.S. kuzmin | |
| 650 | a | Основная рубрика | Английский язык | |
| x | Основная подрубрика | Фразеология | ||
| x | Основная подрубрика | Учебники для вузов | ||
| 650 | a | Основная рубрика | Русский язык | |
| x | Основная подрубрика | Перевод | ||
| 653 | a | Ключевые слова | Английский язык | |
| a | Ключевые слова | Фразеология английского языка | ||
| a | Ключевые слова | Фразеология русского языка | ||
| a | Ключевые слова | Перевод | ||
| a | Ключевые слова | Английские фразеологизмы | ||
| a | Ключевые слова | Русские фразеологизмы | ||
| a | Ключевые слова | Учебники | ||
| 852 | t | Порядковый номер экземпляра | 2 | |
| p | Инвентарный номер | 430291 | ||
| p | Инвентарный номер | 430292 | ||
| 930 | a | Новая/Ретро | учебники | |
| 999 | a | Подразделение 2 | аб. |