| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | f969a127-210e-4f5e-828e-9921b0977b0e | ||
| 005 | Дата корректировки | 20140703120908.3 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 030306 | ||
| 020 | a | ISBN | 5-9273-0178-9 | |
| c | Цена, тираж | 30.00 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| 041 | a | Код языка текста | rus | |
| 080 | a | Индекс УДК | 800:008 | |
| a | Индекс УДК | 808.2 | ||
| a | Индекс УДК | 804.0 | ||
| a | Индекс УДК | 808.2 | ||
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш147.11-77 | |
| a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш141.12-77 | ||
| a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш107.7 | ||
| a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш100.122 | ||
| 090 | x | Авторский знак | Ф42 | |
| a | Полочн. индекс | Ш147.11 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Фененко Наталия Александровна |
| 245 | 00 | a | Заглавие | Язык реалий и реалии языка |
| c | Ответственность | Н. А. Фененко; Воронеж. Межрегион. ин-т обществ. наук; Воронеж. гос. ун-т | ||
| 260 | 0_ | a | Место издания | Воронеж |
| b | Издательство | Воронежский государственный университет | ||
| c | Дата издания | 2001 | ||
| 300 | a | Объем | 139 с. | |
| 440 | a | Серия | Межрегион. исслед. в обществ. науках | |
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с.132-138. | |
| 583 | a | Действие | Получение впервые 34 04.03.2003 | |
| k | Исполнитель действия | Обмен | ||
| 650 | a | Основная рубрика | Языкознание | |
| 650 | a | Основная рубрика | Французский язык | |
| 650 | a | Основная рубрика | Русский язык | |
| 650 | a | Основная рубрика | Перевод | |
| x | Основная подрубрика | Теория | ||
| x | Основная подрубрика | Методика | ||
| 650 | a | Основная рубрика | Язык и культура | |
| 653 | a | Ключевые слова | Языкознание | |
| a | Ключевые слова | Французский язык | ||
| a | Ключевые слова | Русский язык | ||
| a | Ключевые слова | Перевод | ||
| a | Ключевые слова | Теория перевода | ||
| a | Ключевые слова | Методика перевода | ||
| a | Ключевые слова | Язык и культура | ||
| a | Ключевые слова | Взаимосвязи языков и культур | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Кретов Алексей Александрович |
| e | Роль лиц | науч. ред. | ||
| 852 | t | Порядковый номер экземпляра | 1 | |
| p | Инвентарный номер | 760999 | ||
| p | Инвентарный номер | 761000 | ||
| 888 | a | Бесплатные | ||
| 952 | p | 34.2003 30.00 1 760999 | ||
| p | 34.2003 30.00 1 761000 | |||
| c | Вид литературы | К рн | ||
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20030326 | |
| 999 | a | Подразделение 2 | ч.з. |