| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | 976d852a-79a1-4ff1-9190-88e81d1e2425 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20131112062556.2 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 991224 d | ||
| 020 | a | ISBN | 5-200-01104-3 | |
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| 041 | a | Код языка текста | rus | |
| 080 | a | Индекс УДК | 802.0-318=82 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш143.21-48 | |
| a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш143.21-433 | ||
| 090 | c | Каталожный индекс | Ш143.21-48 + Ш143.21-433 | |
| x | Авторский знак | Ф75 | ||
| a | Полочн. индекс | Ш143.21 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Фоломкина Софья Кирилловна |
| 242 | _0 | a | Перевод заглавия | The Learner's English-Russian Dictionary |
| y | Код языка перевода | eng | ||
| 245 | 0_ | a | Заглавие | Англо-русский словарь сочетаемости |
| b | Продолж. заглавия | Ок. 100 000 словосочетаний | ||
| c | Ответственность | С.К. Фоломкина | ||
| 260 | 0_ | a | Место издания | Москва |
| b | Издательство | Русский язык | ||
| c | Дата издания | 1998 | ||
| 300 | a | Объем | 1031,[2] с. | |
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с.7. | |
| 650 | a | Основная рубрика | Английский язык | |
| x | Основная подрубрика | Словосочетания | ||
| x | Основная подрубрика | Идиомы | ||
| x | Основная подрубрика | Идиоматические словари | ||
| 650 | a | Основная рубрика | Англо-русские словари | |
| 653 | a | Ключевые слова | Английский язык | |
| a | Ключевые слова | Словосочетания в английском языке | ||
| a | Ключевые слова | Английские словосочетания | ||
| a | Ключевые слова | Англо-русские словари | ||
| a | Ключевые слова | Идиоматические словари | ||
| a | Ключевые слова | Идиомы в английском языке | ||
| a | Ключевые слова | Словари | ||
| 930 | a | Новая/Ретро | словари | |
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 19991208 | |
| 999 | a | Подразделение 2 | Каб.УиС |