| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | 710dd7bf-ccbc-43d1-beb5-2f6cde2b30ad | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250812085835.3 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 040916 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 080 | a | Индекс УДК | 808.2(076.6-054.6) | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш141.12-947 | |
| 090 | x | Авторский знак | Т26 | |
| a | Полочн. индекс | Ш141.12 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Твардовский Александр Трифонович |
| 242 | _0 | a | Перевод заглавия | Vassili Tyorkin |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Василий Теркин |
| b | Продолж. заглавия | Книга про бойца : кн. для чтения с коммент. на англ. яз. : [для говорящих на англ. яз.] | ||
| c | Ответственность | Александр Твардовский; [сост. коммент. Л. Дерюгина, И. Филиппова; пер. А. Миллер] | ||
| 260 | 0_ | a | Место издания | Москва |
| c | Дата издания | 1979 | ||
| b | Издательство | Русский язык | ||
| 300 | a | Объем | 259,[1] с. | |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | Русский язык |
| x | Основная подрубрика | Адаптированные издания | ||
| x | Основная подрубрика | Учебники для иностранцев | ||
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | Русская литература |
| x | Основная подрубрика | Хрестоматии для иностранцев | ||
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Адаптированные издания |
| a | Ключевые слова | Русская литература для иностранцив | ||
| a | Ключевые слова | Русский язык для иностранцев | ||
| a | Ключевые слова | Хрестоматии для иностранцев | ||
| a | Ключевые слова | Хрестоматии | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Дерюгина Л. |
| e | Роль лиц | сост. коммент. | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Филиппова И. |
| e | Роль лиц | сост. коммент. | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Миллер Алекс |
| e | Роль лиц | пер. | ||
| 920 | a | Оператор | Хохл | |
| 930 | a | Новая/Ретро | адаптированная | |
| a | Новая/Ретро | хрестоматии | ||
| 952 | c | Вид литературы | К ру | |
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20040917 | |
| e | Дата перешифровки | 20250812 |