| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | 3bfb5793-c253-4c79-b6d2-5081324a7bbb | ||
| 005 | Дата корректировки | 20140227015729.3 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 041029 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| 041 | a | Код языка текста | rus | |
| 080 | a | Индекс УДК | 800.8 | |
| a | Индекс УДК | 808.2 | ||
| a | Индекс УДК | 808.67 | ||
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш100.212 | |
| a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш141.12в634 | ||
| a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш141.62в634 | ||
| 090 | x | Авторский знак | Б90 | |
| a | Полочн. индекс | 4Р-02 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Буланин Лев Львович |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Вопросы сопоставительного описания русского и болгарского языков |
| b | Продолж. заглавия | Фонетика и лексика | ||
| c | Ответственность | Л. Л. Буланин, Т. М. Стоева, И. В. Червенкова | ||
| 260 | 0_ | a | Место издания | София |
| b | Издательство | Наука и искусство | ||
| c | Дата издания | 1982 | ||
| 300 | a | Объем | 183 с. | |
| 504 | a | Библиография | Библиогр. в конце разд. | |
| 650 | a | Основная рубрика | Языкознание | |
| x | Основная подрубрика | Фонетика | ||
| x | Основная подрубрика | Лексикология | ||
| x | Основная подрубрика | Сравнительно-исторический метод | ||
| 650 | a | Основная рубрика | Русский язык | |
| 650 | a | Основная рубрика | Болгарский язык | |
| 650 | a | Основная рубрика | Лингвистика сопоставительная | |
| 653 | a | Ключевые слова | Языкознание | |
| a | Ключевые слова | Фонетика | ||
| a | Ключевые слова | Лексикология | ||
| a | Ключевые слова | Сопоставительная лингвистика | ||
| a | Ключевые слова | Контрастивная лингвистика | ||
| a | Ключевые слова | Русский язык | ||
| a | Ключевые слова | Болгарский язык | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Стоева Тотка Марковна |
| e | Роль лиц | авт. | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Червенкова Ирина Велковна |
| e | Роль лиц | авт. | ||
| 852 | t | Порядковый номер экземпляра | 1 | |
| p | Инвентарный номер | 531505 | ||
| 863 | t | 00039998 | ||
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20041215 | |
| 999 | a | Подразделение 2 | аб. |