| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | a8cafb50-e64d-4190-98bf-098a73992af0 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20150206143720.2 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 071109 | ||
| 020 | c | Цена, тираж | б/ц | |
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| 041 | a | Код языка текста | rus | |
| 080 | a | Индекс УДК | 811.111'25(043.3) | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш107.7я031 | |
| 090 | x | Авторский знак | Г21 | |
| a | Полочн. индекс | Ш107.7 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Гарусова Елена Владимировна |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Интерпретативные позиции переводчика как причина вариативности перевода |
| b | Продолж. заглавия | дис. ... канд. филол. наук : 10.02.20 | ||
| c | Ответственность | Твер. гос. ун-т | ||
| 260 | 1_ | a | Место издания | Тверь |
| c | Дата издания | 2007 | ||
| 300 | a | Объем | 173 с. | |
| b | Иллюстрации/ тип воспроизводства | табл. | ||
| 500 | a | Примечание | На правах рукоп. | |
| 502 | a | Примечание о диссертации | Дис. (канд.) - Твер. гос. ун-т, 2007 | |
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 150-161. | |
| 583 | a | Действие | Получение впервые 286 09.11.2007 | |
| 650 | a | Основная рубрика | Языкознание | |
| 650 | a | Основная рубрика | Перевод | |
| x | Основная подрубрика | Теория | ||
| 653 | a | Ключевые слова | Вариативность перевода | |
| a | Ключевые слова | Диссертации | ||
| a | Ключевые слова | Интерпретация текста | ||
| a | Ключевые слова | Перевод | ||
| a | Ключевые слова | Текст (лингв.) | ||
| a | Ключевые слова | Теория перевода | ||
| a | Ключевые слова | Труды Тверского государственного университета | ||
| a | Ключевые слова | Языкознание | ||
| 710 | a | Организация/ юрисдикция | Тверской государственный университет | |
| 852 | t | Порядковый номер экземпляра | 1 | |
| p | Инвентарный номер | б/н | ||
| 856 | u | URL | http://texts.lib.tversu.ru/texts/01436ogl.pdf | |
| 888 | a | Бесплатные | ||
| 930 | a | Новая/Ретро | диссертации | |
| a | Новая/Ретро | полный текст | ||
| 952 | p | 286.2007 б/ц 1 б/н | ||
| c | Вид литературы | Дис н | ||
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20071112 | |
| 999 | a | Подразделение 2 | ч.з. |