| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/306510328 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20210526113936.1 | ||
| 020 | a | ISBN | 978-5-02-036335-9 | |
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 080 | a | Индекс УДК | 82.09 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш5(5)-318.37 | |
| a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш407 | ||
| a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш5(2=411.2)-318 | ||
| 090 | a | Полочн. индекс | Ш5(5) | |
| x | Авторский знак | В 78 | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Восточная классика в русских переводах |
| b | Продолж. заглавия | обзоры, анализ, критика : сборник статей | ||
| c | Ответственность | РАН, Институт мировой литературы им. А. М. Горького ; составитель Н. И. Никулин | ||
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Восточная литература | ||
| c | Дата издания | 2008 | ||
| 300 | a | Объем | 445, [2] с. | |
| 504 | a | Библиография | Библиогр. в примеч. в конце ст. | |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Азиатская литература |
| a | Ключевые слова | Восточная классическая литература | ||
| a | Ключевые слова | Восточная литература | ||
| a | Ключевые слова | Литература Востока | ||
| a | Ключевые слова | Переводная литература | ||
| a | Ключевые слова | Русская литература | ||
| a | Ключевые слова | Русские переводы восточной литературы | ||
| a | Ключевые слова | Художественный перевод | ||
| 700 | 12 | a | Другие авторы | Никулин Николай Иванович |
| e | Роль лиц | сост. | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Рифтин Борис Львович |
| e | Роль лиц | отв. ред. | ||
| 852 | 41 | i | Расстановочный признак | Проверка 2021 |
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 920 | a | Оператор | Густ | |
| a | Оператор | Семен | ||
| a | Оператор | Рунт | ||
| 952 | c | Вид литературы | К рн | |
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20091007 | |
| e | Дата перешифровки | 20210423 | ||
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20210526 |