| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU\VSU\books_2009\8700 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20240109112624.6 | ||
| 020 | a | ISBN | 978-5-9765-0800-2 (Флинта) | |
| 020 | a | ISBN | 978-5-02-034767-0 (Наука) | |
| 040 | c | Служба, преобразующая запись | VSU | |
| d | Организация, изменившая запись | VSU | ||
| d | Организация, изменившая запись | НБ ТвГУ | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| a | Код языка текста | ger | ||
| 044 | a | Код страны публикации | RU | |
| 080 | a | Индекс УДК | 81'25(073.8) | |
| 080 | a | Индекс УДК | 378.016:81'25 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш12-913.377 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | Ш12 | |
| x | Авторский знак | Н 49 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Нелюбин Лев Львович |
| q | Полное имя | Нелюбин Л. Л. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Переводоведческая лингводидактика |
| b | Продолж. заглавия | учебно-методическое пособие | ||
| 250 | a | Основные сведения об издании | 3-е изд., перераб. и доп. | |
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Флинта | ||
| b | Издательство | Наука | ||
| c | Дата издания | 2009 | ||
| 300 | a | Объем | 319 с. | |
| b | Иллюстрации/ тип воспроизводства | ил., табл. | ||
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 318-319 (21 назв. ) и в тексте | |
| 520 | 0_ | a | Аннотация | В пособии приведены лингводидактические материалы по аспектам обучения специальному переводу (общественно-политическому и военному), системы упражнений по развитию навыков и умений письменного перевода и устных форм перевода (с листа, последовательного, двустороннего, синхронного), система записей в последовательном переводе специальных материалов, приемы реферирования и аннотирования литературы. Для преподавателей, интересующихся лингводидактичеекими проблемами обучения технике перевода, вопросами развития навыков и умений всех форм специального перевода. |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | Иностранные языки |
| x | Основная подрубрика | Методика обучения в вузе | ||
| x | Основная подрубрика | Перевод | ||
| 650 | 14 | a | Основная рубрика | Лингводидактика переводоведческая |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Иностранные языки в вузе |
| a | Ключевые слова | Лингводидактика | ||
| a | Ключевые слова | Обучение переводу | ||
| a | Ключевые слова | Перевод | ||
| a | Ключевые слова | Переводоведческая лингводидактика | ||
| a | Ключевые слова | Преподавание иностранных языков | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Князева Елена Георгиевна |
| q | Полное имя | Князева, Е. Г. | ||
| 852 | 41 | i | Расстановочный признак | Проверка 2024 |
| 920 | a | Оператор | Стру | |
| a | Оператор | Поля | ||
| 952 | c | Вид литературы | К рум | |
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20091209 | |
| e | Дата перешифровки | 20240109 |