| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/СОУБ/EK/11278 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20250210150246.9 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | СОУБ | |
| d | Организация, изменившая запись | НБ ТвГУ | ||
| c | Служба, преобразующая запись | СОУБ | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 080 | a | Индекс УДК | 81'255.2 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш407 | |
| a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш107.7 | ||
| 090 | a | Полочн. индекс | Ш407 | |
| x | Авторский знак | К 65 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Копанев Павел Ильич |
| q | Полное имя | Копанев П. И. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Вопросы истории и теории художественного перевода |
| c | Ответственность | под ред. д. ф. н., проф. Г. Р. Гачечиладзе | ||
| 260 | a | Место издания | Минск | |
| b | Издательство | Белорусский государственный университет | ||
| c | Дата издания | 1972 | ||
| 300 | a | Объем | 293, [2] с. | |
| b | Иллюстрации/ тип воспроизводства | табл. | ||
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 286-[294] (232 назв.) | |
| 650 | 04 | a | Основная рубрика | Перевод художественный |
| 650 | 14 | a | Основная рубрика | Литературоведение |
| 650 | 14 | a | Основная рубрика | Языкознание |
| x | Основная подрубрика | Перевод | ||
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | История перевода |
| a | Ключевые слова | Литературоведение | ||
| a | Ключевые слова | Перевод | ||
| a | Ключевые слова | Теория перевода | ||
| a | Ключевые слова | Художественный перевод | ||
| a | Ключевые слова | Языкознание | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Гачечиладзе Г. Р. |
| e | Роль лиц | ред. | ||
| 920 | a | Оператор | Стру | |
| a | Оператор | Алекс | ||
| 952 | c | Вид литературы | К рн | |
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20091211 |