| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/ГУАП/BOOKS/8(03)=30/Б62-234749 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20141114160008.3 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | ГУАП | |
| 041 | a | Код языка текста | ger | |
| a | Код языка текста | rus | ||
| 080 | a | Индекс УДК | 81'276'374=112.2=161.1 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш143.24-433 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 4И(Нем)(03) | |
| x | Авторский знак | Б62 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Бинович Леонид Эдуардович |
| q | Полное имя | Бинович Л. Э. | ||
| 245 | a | Заглавие | Немецко-русский фразеологический словарь | |
| c | Ответственность | сост. Л. Э. Бинович и Н. Н. Гршин ; под ред. д-ра Малиге Клаппенбах и К. Агрикола | ||
| o | Deutsch-Russisches Phraseologisches Woerterbuch | |||
| 250 | a | Основные сведения об издании | 2-е изд., испр. и доп | |
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Русский язык | ||
| c | Дата издания | 1975 | ||
| 300 | a | Объем | 656 с. | |
| 500 | a | Примечание | На пер. сост. не указаны | |
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 8-9 и в подстроч. примеч. | |
| 653 | a | Ключевые слова | Немецкий язык | |
| a | Ключевые слова | Словари | ||
| 653 | a | Ключевые слова | Немецко-русские словари | |
| 653 | a | Ключевые слова | Немецкая фразеология | |
| a | Ключевые слова | Фразеологические словари | ||
| a | Ключевые слова | Фразеология | ||
| 653 | a | Ключевые слова | Языкознание | |
| 700 | a | Другие авторы | Гришин Николай Николаевич | |
| e | Роль лиц | сост. | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Малиге-Клаппенбах Х. |
| e | Роль лиц | ред. | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Агрикола К. |
| e | Роль лиц | ред. | ||
| 920 | a | Оператор | Хохл | |
| 930 | a | Новая/Ретро | словари | |
| 952 | c | Вид литературы | К ру | |
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20100504 |