| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | a | |||
| 001 | Контрольный номер | AdmiBIBL00013193AdmiBIBL00013401 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20180409143707.1 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 060712 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| 041 | a | Код языка текста | rus | |
| 080 | a | Индекс УДК | 802-7 | |
| 091 | a | Индекс ББК (DOS) | Ш143.21-7 | |
| 098 | b | Факультет | Иностранных языков и международной коммуникации | |
| c | Кафедра | теории языка и межкультурной коммуникации | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Гарусова Е. В. |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Вариативность перевода произведений Э. По в зависимости от переводческой позиции |
| c | Ответственность | Е. В. Гарусова | ||
| 650 | a | Основная рубрика | Английский язык | |
| 650 | a | Основная рубрика | Английская литература | |
| 650 | a | Основная рубрика | Перевод | |
| 653 | a | Ключевые слова | Английская литература | |
| a | Ключевые слова | Вариативность перевода | ||
| a | Ключевые слова | По, Эдгар Аллан, о нем | ||
| a | Ключевые слова | Труды Тверского государственного университета | ||
| a | Ключевые слова | Художественный перевод | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Комина Н. А. |
| e | Роль лиц | отв. ред. | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Жалагина Т. А. |
| e | Роль лиц | отв. ред. | ||
| 773 | w | Контрольный № источника | bfb79168-02e7-49d2-8b6a-931398ddf337 | |
| t | Название источника | Проблемы профессиональной компетенции в языковом обучении: материалы межрегион. науч.-практ. конф., 14-15 апр. 2005 г./Твер. гос. ун-т; [отв. ред. Т. А. Жалагина, Н. А. Комина] | ||
| d | Место и дата издания | Тверь: ТвГУ, 2005 | ||
| g | Прочая информация | С. 61-68 | ||
| 852 | h | Классифик. часть индекса | Ш12 | |
| i | Расстановочный признак | П78 | ||
| 856 | u | URL | http://texts.lib.tversu.ru/texts2/0000847t.pdf | |
| x | Примечание для ЭОР | Реестр суммарного учета сетевых локальных документов | ||
| 901 | t | Тип документа | a | |
| 930 | a | Новая/Ретро | полный текст | |
| 999 | a | Подразделение 2 | аб. | |
| a | Подразделение 2 | ч.з. |