| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU\VSU\books_2009\18264 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20140703192557.3 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 100902s2009 RU y j 000 1 rus u | ||
| 020 | a | ISBN | 978-5-88337-187-4 | |
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| d | Организация, изменившая запись | VSU | ||
| 041 | a | Код языка текста | rus | |
| 044 | a | Код страны публикации | RU | |
| 080 | a | Индекс УДК | 811.161.1'243(075.8-054.6) | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш141.12-963.7 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | Ш141.12 | |
| x | Авторский знак | К 21 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Караванова Наталья Борисовна |
| q | Полное имя | Караванова Н. Б. | ||
| 245 | _0 | a | Заглавие | Слушаем живую русскую речь |
| b | Продолж. заглавия | пособие по аудированию для иностранцев, изучающих русский язык | ||
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Русский язык. Курсы | ||
| c | Дата издания | 2009 | ||
| 300 | a | Объем | 116, [1] с. | |
| e | Сопроводительные материалы | 1 электрон. опт. диск (MP-3) | ||
| 440 | _0 | a | Серия | Survival Russian |
| 520 | a | Аннотация | Пособие по аудированию «Слушаем живую русскую речь» является составной частью учебного комплекса «Survival Russian», но может использоваться и самостоятельно. Оно ставит своей задачей тренировать учащихся в слушании русской речи и понимании её на слух. С этой целью автор предлагает целую систему обучения аудированию. Звучащая речь даёт сначала в виде отдельных фраз с различными типами интонации, затем в виде диалогов (диалогическая речь), затем в виде текстов (монологическая речь), что позволяет получить максимальный эффект при обучении аудированию. Основной принцип при подборе материала для аудирования — его коммуникативность. Пособие включает 16 уроков, охватывающих самые актуальные темы общения. Отличительная черта пособия — наличие в нём базовых сведений о русской интонации и упражнений, в которых можно наблюдать смысло-различительную функцию интонации в русском языке. На диске, прилагаемом к пособию, звучит живая русская речь. | |
| 653 | a | Ключевые слова | Аудирование | |
| a | Ключевые слова | МР-3 | ||
| a | Ключевые слова | Разговорная речь | ||
| a | Ключевые слова | Русский язык | ||
| a | Ключевые слова | Учебники для иностранцев | ||
| a | Ключевые слова | Языкознание | ||
| 920 | a | Оператор | Стру | |
| 930 | a | Новая/Ретро | учебники | |
| a | Новая/Ретро | АВМ | ||
| a | Новая/Ретро | МР3 | ||
| 952 | c | Вид литературы | К ру | |
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20101118 |