| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/358882118 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20140227160830.4 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 080 | a | Индекс УДК | 81'25 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш407 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш107.7 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | 801.58 | |
| x | Авторский знак | Т 37 | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Тетради переводчика |
| b | Продолж. заглавия | [сборник статей] | ||
| c | Ответственность | под ред. Л. С. Бархударова ; редкол. : В. И. Тархов (отв. ред.) и др. | ||
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Международные отношения | ||
| c | Дата издания | 1966 | ||
| 300 | a | Объем | 112 с. | |
| 440 | _0 | a | Серия | Ученые записки / Ин-т междунар. отношений |
| v | N тома | № 3 | ||
| 504 | a | Библиография | Библиогр. в подстроч. примеч. | |
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Перевод |
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Теория перевода |
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Синхронный перевод |
| a | Ключевые слова | Художественный перевод | ||
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Литература |
| a | Ключевые слова | Литературоведение | ||
| a | Ключевые слова | Теория литературы | ||
| a | Ключевые слова | Языкознание | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Бархударов Леонид Степанович |
| c | Титул (звание) | д.ф.н. | ||
| e | Роль лиц | ред. | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Гак Владимир Григорьевич |
| e | Роль лиц | ред. | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Кунин А. В. |
| e | Роль лиц | ред. | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 920 | a | Оператор | Влас | |
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20110516 |