Представление документа в формате MARC21

Поле	Инд.	ПП	Название	Значение
			Тип записи	a
			Библиографический уровень	m
001			Контрольный номер	RU/IS/BASE/368104755
005			Дата корректировки	20170725090705.9
020		a	ISBN	978-5-7609-0663-2
040		a	Служба первич. каталог.	НБ ТвГУ
		b	Код языка каталог.	rus
		e	Правила каталог.	PSBO
041	0_	a	Код языка текста	rus
080		a	Индекс УДК	81'25
084		a	Индекс другой классификации/Индекс ББК	Ш107.7
090		a	Полочн. индекс	Ш107.7
		x	Авторский знак	Г 15
100	1_	a	Автор	Галеева Наталья Леонидовна
		q	Полное имя	Галеева Н. Н.
245	00	a	Заглавие	Перевод в лингвокультурологической парадигме исследования
		c	Ответственность	ГОУ ВПО "Твер. гос. ун-т"
260		a	Место издания	Тверь
		b	Издательство	Тверской государственный университет
		c	Дата издания	2011
300		a	Объем	171 с.
504		a	Библиография	Библиогр.: с. 164-171
520	0_	a	Аннотация	В монографии предлагается включение традиционных переводческих проблем, ранее обсуждавшихся отечественным переводоведением в лингвистическом аспекте, в контекст лингвокультурологических исследований, рассматривающих перевод как мощный фактор взаимодействия и взаимообогащения культур. В этом отношении перевод выступает как культурообразующая деятельность, которая, по сути, сформировала большинство культур в их современном состоянии.
653	0_	a	Ключевые слова	История перевода
		a	Ключевые слова	Лингвокультурология
		a	Ключевые слова	Перевод
		a	Ключевые слова	Переводческая деятельность
		a	Ключевые слова	Теория перевода
		a	Ключевые слова	Языкознание
710	12	a	Организация/ юрисдикция	Тверской государственный университет
901		t	Тип документа	m
920		a	Оператор	Густ
		a	Оператор	Семен
		a	Оператор	Стро
952		c	Вид литературы	К рн
954		a	Дата поступления на обработку	20110909
		b	Дата поступления в ОК	20170710
		c	Дата окончания ОНО	20170725