| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | 004829981 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20150513112055.8 | ||
| 008 | Кодируемые данные | 101122s2011 y zzzz 000 1 rusdu | ||
| 020 | a | ISBN | 978-5-9916-0966-1 | |
| 040 | d | Организация, изменившая запись | RuMo | |
| e | Правила каталог. | rcr | ||
| a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | ||
| 041 | a | Код языка текста | rus | |
| a | Код языка текста | ger | ||
| 080 | a | Индекс УДК | 811.112.2'25(075.8) | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш143.24-923.77 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | Ш143.24 | |
| x | Авторский знак | Л 36 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Левитан Константин Михайлович |
| q | Полное имя | Левитан К. М. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Немецкий язык для студентов-юристов |
| b | Продолж. заглавия | учебное пособие : для студентов вузов, обучающихся по направлению "Юриспруденция" | ||
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Юрайт | ||
| c | Дата издания | 2011 | ||
| 300 | a | Объем | 288 с. | |
| b | Иллюстрации/ тип воспроизводства | табл. | ||
| c | Размеры | 21 см | ||
| 440 | _0 | a | Серия | Основы наук |
| 440 | _0 | a | Серия | Министерство образования и науки РФ рекомендует |
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 211 | |
| 520 | a | Аннотация | Данное пособие представляет собой первое издание систематизированного курса по обучению навыкам перевода юридических текстов с немецкого языка на русский в объеме программы для высших учебных заведений. Цель пособия - научить студентов читать, понимать и переводить юридическую литературу для получения нужной информации и познакомить их с основами современной правовой системы Германии. | |
| Е | го могут использовать также соискатели и аспиранты при подготовке к кандидатскому экзамену по немецкому языку, а также юристы-практики. | |||
| 653 | a | Ключевые слова | Немецкий язык | |
| a | Ключевые слова | Перевод | ||
| a | Ключевые слова | Право | ||
| a | Ключевые слова | Учебники для вузов | ||
| a | Ключевые слова | Языкознание | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 910 | a | гриф есть** | ||
| 920 | a | Оператор | Стру | |
| 930 | a | Новая/Ретро | учебники | |
| 952 | c | Вид литературы | К ру | |
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20111123 |