| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/377688657 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20161109132150.2 | ||
| 020 | a | ISBN | 978-5-86547-541-5 | |
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 080 | a | Индекс УДК | 811.161.1(075.4-054.6) | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш141.12-963 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | Ш141.12 | |
| x | Авторский знак | Г 62 | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Голубева Анна Владимировна |
| q | Полное имя | Голубева А. В. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Мы живем и работаем в России |
| b | Продолж. заглавия | учебник русского языка для трудовых мигрантов : начальный курс | ||
| 260 | a | Место издания | Санкт-Петербург | |
| b | Издательство | Златоуст | ||
| c | Дата издания | 2011 | ||
| 300 | a | Объем | 127 с. | |
| b | Иллюстрации/ тип воспроизводства | ил., цв. ил. | ||
| 520 | 0_ | a | Аннотация | Учебник предназначен для людей, которые приезжают работать в Россию на короткое время и не планируют получать гражданство. Русский язык нужен им на работе и для решения повседневных проблем. |
| 8 | За 60-80 часов занятий по учебнику можно научиться понимать русскую речь в ограниченном количестве конкретных ситуаций, заполнять официальные анкеты, читать короткие информационные тексты на знакомые темы. Диалоги учебника знакомят с основными правилами поведения, важными для трудовых мигрантов в России. В приложении вы найдете картинный словарь для учащихся, словарь для преподавателя с переводом на таджикский, узбекский и азербайджанский языки, справочные таблицы-подсказки. | |||
| 8 | Благодаря методическим рекомендациям работать по нашему учебнику смогут и специалисты, и просто владеющие русским языком. | |||
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Русский язык |
| a | Ключевые слова | Учебники для иностранцев | ||
| a | Ключевые слова | Языкознание | ||
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 920 | a | Оператор | Густ | |
| a | Оператор | Поля | ||
| 930 | a | Новая/Ретро | учебники | |
| 952 | c | Вид литературы | К ру | |
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20111221 | |
| 954 | b | Дата поступления в ОК | 20140903 |