| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/381923140 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20140703201901.5 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 080 | a | Индекс УДК | 811.112.2'25(075.8) | |
| 080 | a | Индекс УДК | 811.112.2'25(075.8) | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш143.24-923.77 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Ш107.7я73-5 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | Ш143.24 | |
| x | Авторский знак | П 69 | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Практикум по устному переводу |
| b | Продолж. заглавия | учебное пособие : специальность 022900 - Перевод и переводоведение | ||
| c | Ответственность | М-во образования и науки Рос. Федерации, ГОУ ВПО "Ставроп. гос. ун-т" ; [авт.-сост.: к.ф.н., доц. С. Н. Бредихин, к.ф.н., доц. А. И. Милостивая] | ||
| 260 | a | Место издания | Ставрополь | |
| b | Издательство | Ставропольский государственный университет | ||
| c | Дата издания | 2011 | ||
| 300 | a | Объем | 174 с. | |
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 172 (6, 14 назв.) | |
| 520 | a | Аннотация | Пособие содержит тематические разделы и упражнения для освоения основных практических навыков последовательного перевода и перевода с листа. | |
| 653 | a | Ключевые слова | Мнемотехника | |
| a | Ключевые слова | Немецкий язык | ||
| a | Ключевые слова | Перевод | ||
| a | Ключевые слова | Практикумы | ||
| a | Ключевые слова | Речевая техника | ||
| a | Ключевые слова | Теория перевода | ||
| a | Ключевые слова | Устный перевод | ||
| a | Ключевые слова | Учебники для вузов | ||
| a | Ключевые слова | Языкознание | ||
| 700 | a | Другие авторы | Бредихин Сергей Николаевич | |
| e | Роль лиц | авт.-сост. | ||
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Милостивая А. И. |
| e | Роль лиц | авт.-сост. | ||
| 856 | u | URL | http://texts.lib.tversu.ru/texts/988663ogl.pdf | |
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 920 | a | Оператор | Густ | |
| 930 | a | Новая/Ретро | учебники | |
| a | Новая/Ретро | практикумы | ||
| 952 | c | Вид литературы | К ру | |
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20120420 |