| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | m | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/391598188 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20140703203017.5 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 080 | a | Индекс УДК | 27-534.5 | |
| 084 | a | Индекс другой классификации/Индекс ББК | Э372-5 | |
| 090 | a | Полочн. индекс | Э372 | |
| x | Авторский знак | Б 74 | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Богослужебные каноны на греческом, славянском и русском языках |
| b | Продолж. заглавия | Кн. 1-3 | ||
| c | Ответственность | [ред.-пер. Е. И. Ловягин] | ||
| n | Номер части/ раздела | Кн. 1 | ||
| 260 | a | Место издания | Санкт-Петербург | |
| b | Издательство | Синодальная типография | ||
| c | Дата издания | 1855 | ||
| 300 | a | Объем | [4], VIII, 115 с. | |
| 500 | a | Примечание | "Предуведомление": экстраорд. проф. С.-Петерб. духов. акад. Евграф Ловягин | |
| 520 | a | Аннотация | В 1855 году увидело свет первое издание "Богослужебных канонов на греческом, славянском и русском языках в 3-х книгах" профессора греческого языка Евграфа Ловягина. Оно стало возможным исключительно при поддержке и на средства митрополита Петербургского Никанора (Клементьевского). Сопутствующие изданию труда Ловягина трудности были связаны с крайне консервативным отношением высшей церковной власти к делу переводов богослужебных текстов на русский язык. До этого русские переводы богослужебных текстов почти не выходили отдельными изданиями. Экземпляры первого издания "богослужебных канонов на греческом, славянском и русском языках" быстро разошлись, показав крайнюю потребность в подобного рода книгах и интерес к ним духовенства и мирян. | |
| 561 | a | История (примечание) | Из коллекции Тверской духовной семинарии | |
| 653 | a | Ключевые слова | Богослужебные каноны | |
| a | Ключевые слова | Богослужебные песнопения | ||
| a | Ключевые слова | Богослужение | ||
| a | Ключевые слова | Ирмосы | ||
| a | Ключевые слова | Каноны | ||
| a | Ключевые слова | Песнопения | ||
| a | Ключевые слова | Религия | ||
| a | Ключевые слова | Тропари | ||
| a | Ключевые слова | Христианство | ||
| a | Ключевые слова | Церковные песнопения | ||
| 700 | a | Другие авторы | Ловягин Евграф Иванович | |
| c | Титул (звание) | ред. | ||
| d | Дата | 1822-1909 | ||
| e | Роль лиц | ред. | ||
| 852 | x | Примечание, не предназначенное для пользователя | Твер. духов. семинария | |
| 901 | t | Тип документа | m | |
| 920 | a | Оператор | Густ | |
| a | Оператор | Стро | ||
| 952 | c | Вид литературы | К рн | |
| 954 | a | Дата поступления на обработку | 20120625 | |
| c | Дата окончания ОНО | 20130531 |