| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | a | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/439663371 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20150513113543.9 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 098 | b | Факультет | Иностранных языков и международной коммуникации | |
| c | Кафедра | регионоведения | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Фенина Ю. В. |
| 245 | 10 | a | Заглавие | Особенности перевода реалий в художественном тексте (на примере романа М. Барбери "Элегантность ежика") |
| c | Ответственность | науч. рук. Ю. А. Львова | ||
| 260 | a | Место издания | Тверь | |
| b | Издательство | Тверской государственный университет | ||
| c | Дата издания | 2012 | ||
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 115 (5 назв.) | |
| 520 | a | Аннотация | В статье рассматриваются особенности перевода реалий в художественном тексте на примере романа М. Барбери "Элегантность ежика". | |
| 653 | a | Ключевые слова | Барбери Мюриель | |
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Труды Тверского государственного университета |
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Элегантность ежика, роман Барбери |
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Художественном текст |
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Перевод |
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Слово-реалия |
| 700 | 1_ | a | Другие авторы | Львова Юлия Анатольевна |
| e | Роль лиц | науч. рук. | ||
| 773 | 08 | w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/413541132 |
| t | Название источника | Диалог языков и культур: лингвистические и лингводидактические аспекты | ||
| d | Место и дата издания | Тверь : Тверской государственный университет, 2012 | ||
| g | Прочая информация | Вып. 4. - С. 112-115 | ||
| 901 | t | Тип документа | a | |
| 920 | a | Оператор | Нови |