| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | a | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/454503432 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20180409143535.4 | ||
| 020 | a | ISBN | 978-5-7609-0375-4 | |
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 100 | 1_ | a | Автор | Стернин Иосиф Абрамович |
| q | Полное имя | Стернин И. А. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Контрастивные исследования и контрастивные словари |
| 260 | a | Место издания | Тверь | |
| b | Издательство | Тверской государственный университет | ||
| c | Дата издания | 2007 | ||
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 33 (1 назв.) | |
| 520 | 0_ | a | Аннотация | Контрастивная лингвистика изучает отдельные явления и единицы родного языка в сопоставлении со всевозможными средствами их передачи в изучаемом языке. В статье представлено контрастивное исследование, целью которого является сопоставительное изучение межязыковых соответствий двух языков для выявления их различий. |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Языкознание |
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Контрастивная лингвистика |
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Контрастивное исследование |
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Словари |
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Контрастивные словари |
| 653 | 1_ | a | Ключевые слова | Перевод |
| 773 | 08 | w | Контрольный № источника | 4dcfc557-c59a-4d71-bc69-99ad9d70e852 |
| t | Название источника | Тверской лингвистический меридиан | ||
| d | Место и дата издания | Тверь : Тверской государственный университет, 2007 | ||
| g | Прочая информация | Вып. 7. - С. 25-33 | ||
| 856 | 40 | u | URL | http://texts.lib.tversu.ru/texts2/11934t.pdf |
| x | Примечание для ЭОР | 10 лет с момента публикации | ||
| i | Дата подключения ЭОР | 20170503 | ||
| x | Примечание для ЭОР | Реестр суммарного учета сетевых локальных документов | ||
| 900 | a | Имя макрообъекта | 11934t | |
| 901 | t | Тип документа | a | |
| 920 | a | Оператор | Корж |