| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | a | |||
| 001 | Контрольный номер | RU/IS/BASE/467457099 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20141024091139.3 | ||
| 020 | a | ISBN | 978-5-88874-892-3 | |
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 100 | 1_ | a | Автор | Новикова Наталья Степановна |
| q | Полное имя | Новикова Н. С. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Модальность в межкультурной коммуникации: проблемы адекватного понимания |
| 260 | a | Место издания | Калининград | |
| b | Издательство | Российский гос. ун-т | ||
| c | Дата издания | 2008 | ||
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 318-319 (8 назв.) | |
| 520 | a | Аннотация | Автор рассматривает трудности, которые могут возникнуть у иностранца в процессе понимания, и на том, какую роль в возникновении этих трудностей играет модальность. | |
| 653 | a | Ключевые слова | Адекватное понимание | |
| a | Ключевые слова | Говорящий | ||
| a | Ключевые слова | Иностранец | ||
| a | Ключевые слова | Межкультурная коммуникация | ||
| a | Ключевые слова | Модальность | ||
| a | Ключевые слова | Понимание | ||
| a | Ключевые слова | Субъективная модальность | ||
| a | Ключевые слова | Языковые средства | ||
| 773 | 08 | w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/459418558 |
| t | Название источника | Модальность в языке и речи: новые подходы к изучению | ||
| d | Место и дата издания | Калининград : Российский гос. ун-т, 2008 | ||
| g | Прочая информация | С. 308-319 | ||
| 901 | t | Тип документа | a | |
| 920 | a | Оператор | Нови |