| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | a | |||
| 001 | Контрольный номер | cceb060a3a56456ea0aacc2c2fa3ecd0 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20150609112029.8 | ||
| 020 | a | ISBN | 978-5-7996-0283-8 | |
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 097 | b | Оператор | komarovaES | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Летова Ирина Анатольевна |
| q | Полное имя | Летова И. А. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Статус текста и концепции перевода (на материале Евангелия от Матфея) |
| 260 | a | Место издания | Екатеринбург | |
| b | Издательство | Уральский государственный университет | ||
| 440 | _0 | a | Серия | Эволюция форм художественного сознания в русской литературе |
| 504 | a | Библиография | Библиогр. в подстроч. примеч. | |
| 520 | 0_ | a | Аннотация | Статья посвящена статусу текста и концепции перевода (на материале Евангелия от Матфея). В основе настоящей статьи - многолетние заметки и наблюдения автора в области русскоязычных и церковнославянских переводов новозаветного текста. Становлению новозаветного канона посвящено много работ и в частности "стандарт в этой области" - монография Брюса М. |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Перевод |
| a | Ключевые слова | Статус текста | ||
| a | Ключевые слова | Новозаветный текст | ||
| a | Ключевые слова | Религия | ||
| a | Ключевые слова | Функциональный стиль | ||
| a | Ключевые слова | Богословие | ||
| a | Ключевые слова | Монография | ||
| a | Ключевые слова | Литургия | ||
| a | Ключевые слова | Славистика | ||
| a | Ключевые слова | Библия | ||
| a | Ключевые слова | Православие | ||
| 773 | 18 | w | Контрольный № источника | RU/IS/BASE/305977599 |
| t | Название источника | Классическая словесность и религиозный дискурс (проблемы аксиологии и поэтики) | ||
| d | Место и дата издания | Екатеринбург : Уральский государственный университет , 2007 | ||
| g | Прочая информация | С. 330-347 | ||
| 901 | t | Тип документа | a | |
| 920 | a | Оператор | Кома |