| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | a | |||
| 001 | Контрольный номер | 80398c15425a4e27988d165fed9757b1 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20160414120753.0 | ||
| 020 | a | ISBN | 5-903004-08-3 (ч. 2) | |
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 097 | b | Оператор | korjnina | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Никифоров Александр Александрович |
| q | Полное имя | Никифоров А. А. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Литературная автоинтерпретация художественного перевода (на примере стихотворения "Август 1968" У. Х. Одена) |
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Ин-т бизнеса и политики | ||
| 504 | a | Библиография | Библиогр. в примеч.: с. 269 (3 назв.) | |
| 520 | 0_ | a | Аннотация | В статье говорится об особенностях перевода стихотворения англо-американского поэта Устена Хьюго Одена "Август 1968". |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Английская литература |
| a | Ключевые слова | Американская литература | ||
| a | Ключевые слова | Оден Устен Хью | ||
| a | Ключевые слова | Август 1968, стихотворение Одена | ||
| a | Ключевые слова | Перевод | ||
| a | Ключевые слова | Анализ поэтического текста | ||
| 773 | 18 | w | Контрольный № источника | 412a74c1101f41a29998a632bc526fab |
| t | Название источника | Россия и современный мир | ||
| d | Место и дата издания | Москва : Ин-т бизнеса и политики, 2006 | ||
| g | Прочая информация | Ч. 2. - С. 262-269 | ||
| 901 | t | Тип документа | a | |
| 920 | a | Оператор | Корж |