| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | a | |||
| 001 | Контрольный номер | 9cd669533c2c43488b0701e4c278769f | ||
| 005 | Дата корректировки | 20160805111445.7 | ||
| 020 | a | ISBN | 978-5-7567-0557-7 | |
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 097 | b | Оператор | batjaeva_g | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Яковенко Екатерина Борисовна |
| q | Полное имя | Яковенко Е. Б. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Нравственные проблемы в Библии глазами современного читателя (опыт контрастирования переводов) |
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Аспект Пресс | ||
| 440 | _0 | a | Серия | Ответственное образование |
| 504 | a | Библиография | Библиогр. в примеч.: с. 140 (2 назв.) | |
| 520 | 0_ | a | Аннотация | В данной статье, написанной на материале современных русских и английских переводов Библии, делается попытка соединить интерпретацию нравственных проблем, поднимаемых в Библии, с проблемами библейской герменевтики, т. е. глубоко прочтения и толкования текста, и с проблемами библейского перевода, в частности, эквивалентностью единиц первоисточников и переводов. |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Библия |
| a | Ключевые слова | Нравственность | ||
| a | Ключевые слова | Нравственные и этические проблемы | ||
| a | Ключевые слова | Библейский текст | ||
| a | Ключевые слова | Современные переводы библейского текста | ||
| a | Ключевые слова | Библейские переводы | ||
| 773 | 18 | w | Контрольный № источника | 004378725 |
| t | Название источника | Нравственность для XXI века | ||
| d | Место и дата издания | Москва : Аспект Пресс, 2009 | ||
| g | Прочая информация | С. 133-140 | ||
| 901 | t | Тип документа | a | |
| 920 | a | Оператор | Батя |