| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | a | |||
| 001 | Контрольный номер | e0b2ab8f0f23477fa1129ef4fe66c57b | ||
| 005 | Дата корректировки | 20160905104542.9 | ||
| 020 | a | ISBN | 5-227-00457-9 | |
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 097 | b | Оператор | korjnina | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Ковачичова О. |
| 245 | 11 | a | Заглавие | "Песнь о Вещем Олеге" в словацких переводах: Версологические аспекты перевода |
| 260 | a | Место издания | Тверь | |
| b | Издательство | Научная книга | ||
| 504 | a | Библиография | Библиогр. в подстроч. примеч. | |
| 520 | 0_ | a | Аннотация | В статье говорится о богатой истории переводов творчества Александра Сергеевича Пушкина в словацкой литературе, начиная с современников Пушкина и до наших дней. |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Словацкая литература |
| a | Ключевые слова | Перевод | ||
| a | Ключевые слова | Пушкин Александр Сергеевич | ||
| a | Ключевые слова | Песнь о вещем Олеге, стихотворение Пушкина | ||
| a | Ключевые слова | Словацкий язык | ||
| 773 | 18 | w | Контрольный № источника | 2ba64f9b-a094-43a6-8f0d-680f48dcc926 |
| t | Название источника | Мир романтизма | ||
| d | Место и дата издания | Тверь : Научная книга, 2006 | ||
| g | Прочая информация | Т. 11 (35). - С. 143-162 | ||
| 901 | t | Тип документа | a | |
| 920 | a | Оператор | Корж |