| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | a | |||
| 001 | Контрольный номер | 310202852fc04ea383b86c57f1103355 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20181119095329.7 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 097 | b | Оператор | yulya_ch | |
| 098 | b | Факультет | Иностранных языков и международной коммуникации | |
| c | Кафедра | Английского языка | ||
| 100 | 1_ | a | Автор | Оборина Марина Владимировна |
| q | Полное имя | Оборина М. В. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Контекст как средство смыслообразования |
| 260 | a | Место издания | Тверь | |
| b | Издательство | Тверской государственный университет | ||
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 79 (9 назв.) | |
| 520 | 0_ | a | Аннотация | В статье представлено осмысление опыта интерпретации и перевода текста повести А. Платонова с помощью контекстов, развёрнутых в образах и описаниях. Средства образности уточняют контекст, отмечают существенные его черты. Выдвигается предположение о принципиальной доступности смыслов иной культуры. Смыслы текста существуют в нём объективно, но не в качестве означаемого при установленном знаке |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Образность |
| a | Ключевые слова | Контекст | ||
| a | Ключевые слова | Перевод | ||
| a | Ключевые слова | Культура | ||
| a | Ключевые слова | Герменевтика | ||
| a | Ключевые слова | Смысл | ||
| a | Ключевые слова | Идентичность | ||
| a | Ключевые слова | Труды Тверского государственного университета | ||
| 773 | 18 | w | Контрольный № источника | 4e54ad2e22f14ba6931bf71b55b8516f |
| t | Название источника | Слово и текст: психолингвистический подход | ||
| d | Место и дата издания | Тверь : Тверской государственный университет, 2017 | ||
| g | Прочая информация | Вып. 17. - С. 73-79 | ||
| 856 | 40 | u | URL | http://texts.lib.tversu.ru/texts/13825t.pdf |
| x | Примечание для ЭОР | Реестр суммарного учета сетевых локальных документов | ||
| x | Примечание для ЭОР | Справка УИС 2017 | ||
| i | Дата подключения ЭОР | 20181119 | ||
| 901 | t | Тип документа | a | |
| 920 | a | Оператор | Чер |