| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | a | |||
| 001 | Контрольный номер | 7a502a5280c846cc92248857c5e3543d | ||
| 005 | Дата корректировки | 20191225164037.6 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 097 | b | Оператор | Raenko.AV | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Гиляровская Татьяна Викторовна |
| q | Полное имя | Гиляровская Т.В. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Использование аутентичных материалов в подготовке упражнений на занятиях по устному переводу |
| 260 | a | Место издания | Тверь | |
| b | Издательство | Тверской государственный университет | ||
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 15-16 (8 назв.) | |
| 520 | 0_ | a | Аннотация | В статье представлен практический опыт преподавания устного перевода студентам, проходящих подготовку по направлению «Перевод и переводоведение». Целью статьи является выявление эффективности использования аутентичного материала при разработке упражнений для практических занятий по устному переводу |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Перевод |
| a | Ключевые слова | Обучение переводу | ||
| a | Ключевые слова | Аутентичные материалы | ||
| a | Ключевые слова | Устный перевод | ||
| a | Ключевые слова | Переводоведение | ||
| a | Ключевые слова | Обучение иностранным языкам | ||
| 700 | 12 | a | Другие авторы | Кашкина Елена Викторовна |
| q | Полное имя | Кашкина Е.В. | ||
| 773 | 18 | w | Контрольный № источника | 82c0241aa7334258b5a1ef96fe6e2735 |
| t | Название источника | Иностранные языки: лингвистические и методические аспекты | ||
| d | Место и дата издания | Тверь : Тверской государственный университет, 2019 | ||
| g | Прочая информация | С. 11-15 | ||
| 856 | 40 | u | URL | http://texts.lib.tversu.ru/texts/147948t.pdf |
| x | Примечание для ЭОР | Справка УИС 2019 | ||
| x | Примечание для ЭОР | Реестр суммарного учета сетевых локальных документов | ||
| i | Дата подключения ЭОР | 20191016 | ||
| 901 | t | Тип документа | a | |
| 920 | a | Оператор | Раен | |
| 954 | b | Дата поступления в ОК | 20190927 |