| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | a | |||
| 001 | Контрольный номер | c132f9ce828a4006a96aed816c147a2c | ||
| 005 | Дата корректировки | 20210519165057.6 | ||
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 097 | b | Оператор | Komarova.ES | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Черкасова Инна Петровна |
| q | Полное имя | Черкасова И. П. | ||
| 245 | 10 | a | Заглавие | Альтернативный мир поэтического цикла: понимание и интерпретация |
| 260 | a | Место издания | Тверь | |
| b | Издательство | Тверской государственный университет | ||
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 396-397 (18 назв.) | |
| 520 | 0_ | a | Аннотация | Статья посвящена изучению вопросов понимания и интерпретации поэтического цикла. Концепты представлены как основа структурного и стилистического единства стихотворений. В работе использовались следующие методы: метод частотного анализа, метод конкорданса и техника кристаллизации. На материале поэтических текстов Р. М. Рильке автор проанализировал структуру циклов, а также показал воздействие структуры на процесс текстообразования. Были выявлены основополагающие индивидуально-авторские концепты. Концептосфера рассматривается как основа репрезентации индивидуальной картины мира поэта. Приведенные примеры иллюстрируют освещаемые положения. Автор приходит к выводу, что концептосфера определяет особенности функционирования поэтического цикла и позволяет Р. М. Рильке реализовать его эстетические идеи. Результаты исследования могут найти применение в учебных курсах по стилистике, интерпретации текста, теории и практике перевода. |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Перевод |
| a | Ключевые слова | Концепт | ||
| a | Ключевые слова | Учебные курсы | ||
| a | Ключевые слова | Практика перевода | ||
| a | Ключевые слова | Эстетические идеи | ||
| a | Ключевые слова | Концептосфера | ||
| a | Ключевые слова | Поэтический цикл | ||
| a | Ключевые слова | Текст | ||
| 773 | 18 | w | Контрольный № источника | 6403540301b74c1085a591f5b8b8a010 |
| t | Название источника | Понимание и рефлексия в России | ||
| d | Место и дата издания | Тверь : Тверской государственный университет, 2020 | ||
| g | Прочая информация | С. 384-397 | ||
| 856 | 40 | u | URL | http://texts.lib.tversu.ru/texts/150597t.pdf |
| x | Примечание для ЭОР | Справка УИС 2020 | ||
| x | Примечание для ЭОР | Реестр суммарного учета сетевых локальных документов | ||
| i | Дата подключения ЭОР | 20210519 | ||
| 901 | t | Тип документа | a | |
| 920 | a | Оператор | Кома | |
| 954 | b | Дата поступления в ОК | 20210304 |