| Поле | Инд. | ПП | Название | Значение |
|---|---|---|---|---|
| Тип записи | a | |||
| Библиографический уровень | a | |||
| 001 | Контрольный номер | 477b4bdb80cd4d26bb3c5e44165fc315 | ||
| 005 | Дата корректировки | 20221124085321.4 | ||
| 020 | a | ISBN | 978-5-9973-6374-1 | |
| 040 | a | Служба первич. каталог. | НБ ТвГУ | |
| b | Код языка каталог. | rus | ||
| e | Правила каталог. | PSBO | ||
| 041 | 0_ | a | Код языка текста | rus |
| 097 | b | Оператор | Komarova.ES | |
| 100 | 1_ | a | Автор | Narainen Stelene |
| 245 | 10 | a | Заглавие | L’adaptation de la pedagogie a la culture de l’apprenant dans le cadre de l’apprentissage du Francais Langue Etrangere |
| 260 | a | Место издания | Москва | |
| b | Издательство | Спутник+ | ||
| 504 | a | Библиография | Библиогр.: с. 331-332 (7 назв.) | |
| 520 | 0_ | a | Аннотация | Enseigner une langue n’inclut pas uniquement les structures linguistiques, mais egalement la culture liee a celle-ci. Dans le cadre du Francais Langue Etrangere, il est important de mettre en avant les elements culturels lies a la France et aux autres pays francophones. Pour notre travail de these, nous concevons un jeu serieux a destination des etudiants etrangers de l’universite d’Orleans qui souhaitent poursuivre leurs etudes en France. Il est donc primordial d’y inclure des references a la culture populaire. En parallele, nous avons enseigne a des refugies a Sciences Po Paris, qui avaient aussi pour objectif d’etudier et de travailler dans leur pays d’accueil. Concernant ces derniers, il nous a semble essentiel de consolider leur integration, en faisant attention a ce qu’ils ne renient pas leurs origines et leur identite. Notre travail portera donc sur les mecanismes facilitant un apport culturel equilibre dans l’apprentissage du francais. |
| 653 | 0_ | a | Ключевые слова | Pedagogie |
| a | Ключевые слова | Jeu serieux | ||
| a | Ключевые слова | Identite | ||
| a | Ключевые слова | Interculturel | ||
| a | Ключевые слова | L’adaptation de la pedagogie | ||
| 773 | 18 | w | Контрольный № источника | ad4c0e39164049079dbca63c9602b10d |
| t | Название источника | Язык и действительность | ||
| d | Место и дата издания | Москва : Спутник+, 2022 | ||
| g | Прочая информация | Т. 7. - С. 328-332 | ||
| 901 | t | Тип документа | a | |
| 920 | a | Оператор | Кома | |
| 954 | b | Дата поступления в ОК | 20221124 |