Выбор БД
Тип поиска
Сортировать по:
12
1. Документ
bookCover
Мартьянова И. А.
Русский язык для переводчиков [Электронный ресурс] : учебное пособие / И. А. Мартьянова, В. Д. Черняк; Мартьянова И. А., Черняк В. Д. - Санкт-Петербург : РГПУ им. А. И. Герцена, 2012. - 250 с. - Книга из коллекции РГПУ им. А. И. Герцена - Языкознание и литературоведение. - ISBN 978-5-8064-1698-9.
Авторы: Мартьянова И. А., Черняк В. Д.
Ключевые слова: лингвистика текста, переводчик, русский язык, теория перевода
Ссылка на ресурс: https://e.lanbook.com/img/cover/book/49980.jpg
Подробнее
Аннотация: В предлагаемой книге учтены достижения теории перевода и современной русистики, при этом она не дублирует традиционную проблематику пособий по русской речевой культуре и стилистике. Рассматриваются прикладные аспекты риторики и лингвистики текста, актуальные в переводческой деятельности, а также речевые особенности политического, экономического и рекламного дискурсов. Пособие предназначено переводчикам международных организаций и всем, кому интересен русский язык как язык перевода. Материалы и рекомендации апробированы на занятиях со слушателями Высшей школы перевода РГПУ им. А. И. Герцена
2. Документ
bookCover
Мартьянова И. А.
Русский язык для переводчиков [Электронный ресурс] : учебное пособие / И. А. Мартьянова, В. Д. Черняк; Мартьянова И. А., Черняк В. Д. - Санкт-Петербург : РГПУ им. А. И. Герцена, 2012. - 247 с. - Книга из коллекции РГПУ им. А. И. Герцена - Языкознание и литературоведение. - ISBN 978-5-8064-1698-9.
Авторы: Мартьянова И. А., Черняк В. Д.
Ключевые слова: лингвистика текста, переводчик, русский язык, теория перевода
Ссылка на ресурс: https://e.lanbook.com/img/cover/book/5550.jpg
Подробнее
Аннотация: В предлогаемой книге учтены достижения теории перевода и современной рустики, при этом она не дублирует традиционную проблематику пособий по русской речевой культуре и стилистике. Рассматриваются прикладные аспекты риторики и лингвистики текста, актуальные в переводческой деятельности, а также речевые особенности политического, экономического и рекламного дискурсов. Пособие предназначено переводчикам международных организаций и всем, кому интересен русский язык как язык перевода. Материалы и рекомендации апробированы на занятиях со слушателями Высшей школы перевода РГПУ им. А. И. Герцена.
3. Книга
bookCover
Лебедев Николай Михайлович.
Наш дар бесценный - речь / Лебедев Николай Михайлович. - Тверь : б. и., 2011. - 35 с. : ил., портр. - 50.00.
Шифры: Ш1г(0) - Л 33
Ключевые слова: История языкознания, Лингвисты, Письменность, Речь, Русские лингвисты, Русский язык, Славянская письменность, Славянские языки, Языкознание
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОРК-1
Подробнее
4. Книга
bookCover
Нахтигал Райко.
Славянские языки / Нахтигал Райко; пер. со словен. - Н. М. Елкина. - 2-е изд. - Москва : РФК-Имидж Лаб, 2009. - 345 с. : портр. ; 20 см. - (Библиотека журнала "Древняя Русь. Вопросы медиевистики" ; кн. 2). - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-93905-025-8 : 130.00.
Шифры: Ш141 - Н 34
Ключевые слова: Морфология славянских языков, Славянские языки, Сравнительная морфология, Сравнительная фонетика, Фонетика славянских языков, Языкознание
Экземпляры: Всего: 1, из них: к4-1
Подробнее
Аннотация: Настоящая работа представляет собой краткую сравнительную фонетику и морфологию славянских языков. Книга иллюстрирована богатым фактическим материалом из русского, старославянского, словенского, польского и других языков. Большое внимание уделяется в книге грамматике старославянского языка. В полном соответствии с первой частью книги, которая посвящена дописьменной эпохе, построена вторая часть, где излагается развитие славянских языков в период их самостоятельного существования. Это дает автору возможность наглядно показать, как славянские языки существенно видоизменили древние тенденции (например, закон открытых слогов), но одновременно продолжали развитие старого состояния, проявляя здесь свою индивидуальность. Книга Нахтигала может быть использована в качестве пособия по старославянскому языку, по истории русского языка и по сравнительной грамматике славянских языков.
5. Книга
bookCover
Учимся читать славянские рукописи / [О-во любителей древ. письменности ; АНО Центр библ. инновац. технологий РГБ, ООО "Золотые книги", ФГУ Рос. гос. б-ка, Благотворит. фонд содействия развитию культуры]. - Москва : ФГУ Российская Государственная Библиотека : Общество Любителей Древней Письменности, 2008. - 20 с. : ил., табл., цв. ил. ; 26 см. - Без тит. л. Описано по обл. - ISBN 978-5-91429-022-8 : 50.00.
Шифры: Ш141 - У 92
Ключевые слова: История письма, Памятники письменности, Письменность, Письмо, Славянская письменность, Славянские рукописи, Славянские языки, Языкознание
Экземпляры: Всего: 1, из них: ОРК-1
Подробнее
6. Книга
bookCover
Гудков Владимир Павлович.
Исследование частных вопросов истории славянских языков : сборник научных трудов / Гудков Владимир Павлович; Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова, Филол. фак., Каф. славян. филологии. - Москва : Московский государственный университет, 2007. - 122, [1] с. - Библиогр.: с. 120-[123] и в подстроч. примеч. - ISBN 978-5-211-05423-3 : 100.00.
Шифры: Ш141 - Г 93
Ключевые слова: История славянских языков, Славянские языки, Южно-славянские языки, Сербский язык
Экземпляры: Всего: 1, из них: к4-1
Подробнее
7. Книга
bookCover
Языки мира : славянские языки : [сборник] / Рос. акад. наук, Ин-т языкознания ; [редкол.: А. М. Молдован и др.]. - Москва : Academia, 2005. - 641 с. : табл., карты. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-874444-216-2 : 599.00.
Шифры: Ш12 - Я41
Ключевые слова: Языкознание, Языки мира, Славянские языки
Экземпляры: Всего: 1, из них: к4-1
Подробнее
8. Документ
bookCover
Максимович Кирилл Александрович.
Zaкоnъ соудьnъiи людьмъ ; Закон судный людям : источниковедч. и лингвист. аспекты исслед. славян. юрид. памятника / Максимович Кирилл Александрович; К. А. Максимович ; Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. - Москва : Древлехранилище, 2004. - 237, [2] с. - Библиогр.: с. 169-197. - Указ.: с. 199-237. - ISBN 5-93646-070-3 : 180.00.
Шифры: Ш141 - М17
Ключевые слова: Закон судный людям, памятник права, Памятники письменности, Памятники права, Славянские языки, Лингвистический анализ, Перевод на древнерусский язык, Древнерусский язык, Источниковедение, Славянские юридические памятники, Государство и право Болгарии, История государства и права, Источники
Экземпляры: Всего: 1, из них: к4-1
Подробнее
9. Книга
bookCover
Балто-славянские исследования : [сб. тр.]. Вып. 16 / Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения ; [редкол.: В. В. Иванов (отв. ред. сер.) и др.]. - Москва : Индрик, 2004. - 479 с. : ил., табл. - Текст рус., англ. - Библиогр. в конце отд. ст., 461-479. - ISBN 5-85759-269-0 : 120.00.
Шифры: Ш140 - Б20
Ключевые слова: Балтийские языки, Славянские языки, Сравнительно-исторический метод, Сравнительное языкознание, Балты, Славяне, Этнология, Сборники
Экземпляры: Всего: 2, из них: к4-2
Подробнее
10. Книга
bookCover
Славянское и балканское языкознание : [сборник]. [Вып. 14] : Человек в пространстве Балкан. Поведенческие сценарии и культурные роли / Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения ; [отв. ред. И. А. Седакова, Т. В. Цивьян]. - Москва : Индрик, 2003. - 468 с. : ил., [7] л. ил. ; 22см. - Часть текста на англ. яз. - Библиогр. в конце отд. ст. - ISBN 5-85759-239-9 : 100.00.
Авторы: Седакова И. А., Цивьян Т. В.
Шифры: Ш141 - С47
Ключевые слова: Языкознание, Славянские языки, Балканские языки, Сборники
Экземпляры: Всего: 1, из них: к4-1
Подробнее
11. Документ
bookCover
Языкознание: современные подходы к традиционной проблематике : Сб. науч. тр. / Под ред. Г. И. Берестнева. - Калининград : Калининградский гос. ун-т, 2001. - 202 с. - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 5-88874-294-5 : 35.00.
Шифры: Ш1 - Я41
Ключевые слова: Языкознание, История языкознания, Русский язык, Сборники
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
12. Документ
bookCover
Гудков Владимир Павлович.
Славистика. Сербистика : сборник статей / Гудков Владимир Павлович. - Москва : Московский государственный университет, 1999. - 206 с. - Список печ. работ В. П. Гудкова: с. 196-206. - Библиогр. в подстроч. примеч. - ISBN 5-211-04187-9 : 100.00.
Шифры: Ш041 - Г 93
Ключевые слова: История сербского языка, История славянских языков, Сербохорватский язык, Сербский язык, Славянская филология, Славянские языки
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
Аннотация: Статьи В. П. Гудкова, объединенные в сборнике «Славистика. Сербистика», отражают четыре направления исследовательской деятельности автора: история славяноведения и славянской филологии, история литературного языка у сербов, современная этнотерриториальная дифференциация литературного языка сербов и хорватов, обоснование концепций некоторых учебных славистических курсов. В сборник включен также список научных публикаций В. П. Гудкова. Издание ориентировано на филологов-славистов, преподавателей славянских языков, студентов и аспирантов филологических факультетов и факультетов иностранных языков.
13. Книга
bookCover
Толстой Никита Ильич.
Избранные труды. Т. 2 : Славянская литературно-языковая ситуация / Толстой Никита Ильич; Н.И. Толстой. - Москва : Яз. рус. культуры, 1998. - 542 с. : 1 л. портр. - (Язык. Семиотика. Культура). - Библиогр.: с.506-538, с.540-542. - ISBN 5-7859-0058-0 : 51.20.
Шифры: Ш141 - Т53
Ключевые слова: Славянские языки, История славянских языков, Древнеславянский язык, Язык и культура
Экземпляры: Всего: 1, из них: к4-1
Подробнее
14. Документ
bookCover
Вопросы славяно-русского языкознания : [Сб. ст.]. Вып. 2 / Рост. гос. ун-т; Отв. ред. Табаченко Л.В. - Ростов н/Д : Изд-во Ин-та массовых коммуникаций, 1996. - 126 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-7266-0013-4 : 7.94.
Шифры: Ш141 - В74
Ключевые слова: Языкознание, Славянские языки, Русский язык, История славянских языков, История русского языка, Лексикология, Грамматика, Семантика, Сборники
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
15. Книга
bookCover
Толстой Никита Ильич.
Язык и народная культура : Очерки по славянской мифологии и этнолингвистике / Толстой Никита Ильич; [Сост. С.М. Толстая; Отв. ред. А.Ф. Журавлев]; РАН. Ин-т слаяноведения и балканистики ; РАН ; Рос. Акад. наук ; Ин-т славяноведения и балканистики. - [2.изд., испр.]. - Москва : Индрик, 1995. - 509 с. : карты. - (Традиц. духов. культура славян : ТДКС). - Библиогр.: с.466-509. - ISBN 5-85759-025-6 : 26400.00.
Авторы: Толстой Никита Ильич, Толстая С.М., ЖУРАВЛЕВ АНАТОЛИЙ ФЕДОРОВИЧ
Шифры: Ш141 - Т53
Ключевые слова: Славянские языки, Славянский фольклор, Этнолингвистика, Народная культура, Славянская мифология, Мифы славянских народов
Экземпляры: Всего: 1, из них: к4-1
Подробнее
16. Документ
bookCover
Исследования по славянскому историческому языкознанию : [Сб. ст.] : Памяти проф. Г.А. Хабургаева / [Отв. ред. Б.А. Успенский, М.Н. Шевелева]. - Москва : Изд-во Моск. ун-та, 1993. - 207 с. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-211-02955-0 : 1000.00.
Шифры: Ш141 - И88
Ключевые слова: Славянские языки, История славянских языков, Сборники
Экземпляры: Всего: 2, из них: к4-1, к9-1
Подробнее
17. Документ
bookCover
Общеславянский лингвистический атлас : материалы и исслед. : сб. науч. тр. 1985-1987 / АН СССР, Ин-т рус. яз. ; отв. ред. В. В. Иванов. - Москва : Наука, 1989. - 286,[1] с. : ил. + Прил. (1 л. карт). - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-02-010925-8 (в пер.) : 5.10.
Шифры: Ш141 - О-28
Ключевые слова: Атласы
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
18. Документ
bookCover
Панин Леонид Григорьевич.
Лингвотекстологическое исследование минейного Торжественника : Рукоп. XIV - XVI вв. / Панин Леонид Григорьевич; Отв. редакторы Л.П. Жуковская, А.И. Федоров; СО АН СССР. Ин-т истории, филологии и философии. Новосиб. гос. ун-т ; СО АН СССР ; Ин-т истории, филологии и философии ; Новосиб. гос. ун-т. - Новосибирск : Наука. Сиб. отд-ние, 1988. - 262,[2] с. - Библиогр.: с.257-263. - ISBN 5-02-028993-0 : 18.50.
Авторы: Панин Леонид Григорьевич, Жуковская Лидия Петровна, Федоров Александр Ильич
Шифры: Ш141 - П16
Ключевые слова: Славянские языки, История славянских языков, Русский язык, История русского языка, Торжественник, Минейный Торжественник, Четьи-Минеи, ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ, Текстология, Славяно-русские письменные источники
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
19. Документ
bookCover
Функционирование славянских литературных языков в социалистическом обществе / АН СССР, Ин-т славяноведения и балканистики; Отв. ред. Л. Н. Смирнов ; Ин-т славяноведения и балканистики АН СССР. - Москва : Наука, 1988. - 286,[2] с. ; 23 см. - Библиогр. в конце ст. - ISBN 5-02-010904-5 (в пер.) : 4.10.
Шифры: Ш141 - Ф94
Ключевые слова: Славянские языки, Языковая политика в социалистических странах
Экземпляры: Всего: 2, из них: к9-2
Подробнее
20. Документ
bookCover
Петр Ян.
К. Маркс, Ф. Энгельс и славянские языки : [Сборник] / Петр Ян; Пер. с чеш. В.М. Мокиенко и Л.И. Степановой; Под общ. ред. П. А. Дмитриева. - Москва : Высшая школа, 1984. - 159,[1] с. - Парал. тит.л. на чеш. яз. - Библиогр. в примеч.: с.150-159. - 2219.00.
Шифры: 41 - П30
Ключевые слова: Славянские языки, Маркс, Энгельс
Экземпляры: Всего: 2, из них: к9-2
Подробнее
12