Выбор БД
Тип поиска
Сортировать по:
12
1. Книга
bookCover
Уайльд Оскар (1854-1900).
Кентервильское привидение = The Canterville ghost : [параллельный текст на английском и русском языках : учебное пособие] / Уайльд Оскар; [пер. с англ. Е. В. Кайдаловой ; слов., упражнения и коммент. Е. В. Карпенко]. - Москва : Эксмо, 2010. - 111, [1] с. : ил. - (Билингва) (Слушаем, читаем, понимаем). - Английский текст дается с русским переводом. - ISBN 978-5-699-27443-7 : 103.00.
Авторы: Уайльд Оскар, Wilde, Oscar
Шифры: Ш143.21 - У 12
Ключевые слова: Английский язык, Хрестоматии, Чтение, Языкознание
Экземпляры: Всего: 1, из них: к3-1
Подробнее
Аннотация: Если вы хотите выучить английский язык, и не просто выучить, а грамотно говорить, понимать английскую речь на слух, или хотите усовершенствовать знание языка, то у вас есть замечательная возможность сделать это легко, быстро и с интересом. Вы сможете познакомиться с приключениями практичных американцев в замке, где обитает всем известное привидение, на языке оригинала, сверяя английский текст с русским переводом. А для того, чтобы облегчить понимание текста и усовершенствовать знание английского, предлагаются упражнения и словарь.
2. Документ
bookCover
Kaestner Erich.
Das doppelte Lottchen = Близнецы : [книга для чтения на немецком языке / Kaestner Erich; вступ. ст., коммент. задания и слов. Е. В. Юдиной]. - Санкт-Петербург : КАРО, 2006. - 237 с. : ил. - (Originallektuere). - ISBN 5-89815-364-0 : 89.00.
Авторы: Kaestner Erich, Кестнер Эрих, Юдина Елена Васильевна
Шифры: Ш143.24 - K 22
Ключевые слова: Адаптированные издания, Немецкий язык, Учебники для средней школы, Хрестоматии, Хрестоматии на немецком языке
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
Аннотация: «Das doppelte Lottchen» («Близнецы») — одна из всемирно известных детских книг выдающегося немецкого писателя 20 века Эриха Кестнера.
3. Документ
bookCover
Немецкий язык с Х. Мартином "Моя прекрасная убийца" : пособие / подгот. Ч. Гогичев. - Москва : Восток - Запад : АСТ, 2006. - 602 с. - (Метод чтения Ильи Франка) (Современная уникальная методика освоения любого иностранного языка). - На тит. л. также: Meine schoene Moerderin / Hansjoerg Martin. - ISBN 5-17-037816-5 (АСТ) : 220.00.
Авторы: Гогичев Чермен, Martin Hansjoerg
Шифры: Ш143.24 - Н 50
Ключевые слова: Адаптированные издания, Немецкий язык, Хрестоматии
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
Аннотация: В книге предлагается произведение Х.Мартина "Моя прекрасная убийца", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, изучающих немецкий язык самостоятельно, а также для всех интересующихся немецкой культурой.
4. Книга
bookCover
Койн Ирмгард.
Девочка с которой детям не разрешали водиться / Койн Ирмгард; адапт. Н. Р. Ильясовой ; упражнения, коммент. и слов. Т. В. Ряпиной. - Москва : Айрис-Пресс, 2004. - 206, [1] с. ; 21 см. - (Немецкий клуб) (Mittelstufe) (Немецкий клуб). - ISBN 5-8112-0496-5 : 65.00.
Авторы: Койн Ирмгард, Ильясова Н. Р.
Шифры: Ш143.24 - К 59
Ключевые слова: Адаптированные издания, Немецкий язык, Учебники для средней школы, Чтение, Языкознание
Экземпляры: Всего: 1, из них: к3-1
Подробнее
Аннотация: Книга рассказывает о веселых приключениях озорной и остроумной девочки, с которой детям не разрешали водиться. Текст адаптирован и сопровождается упражнениями, комментариями и немецко-русским словарем.
5. Документ
bookCover
Кафка Франц.
Превращение : упр., коммент., слов. Н. П. Агуреевой / Кафка Франц; Франц Кафка. - Москва : Айрис-пресс, 2004. - 88, [2] с. : ил. - (Немецкий клуб). - Текст нем. - Библиогр. в конце кн. - ISBN 5-8112-0660-7 : 45.00.
Авторы: Кафка Франц, Агуреева Н. П.
Шифры: Ш143.24 - К30
Ключевые слова: Адаптированные издания, Немецкий язык, Хрестоматии на немецком языке, Хрестоматии
Экземпляры: Всего: 79, из них: к9-79
Подробнее
6. Документ
bookCover
Brecht Bertolt (1898-1956).
Kalendergeschichten ; Истории из календаря / Brecht Bertolt; Bertolt Brecht ; сост. и коммент. Е. В. Нарустранг. - СПб. : Союз, 2000. - 126, [1] с. - (Изучаем иностранные языки). - Текст нем. - ISBN 5-94033-001-0 : 20.00.
Авторы: Brecht Bertolt, Брехт Бертольт, Нарустранг Е. В.
Шифры: Ш143.24 - B85
Ключевые слова: Адаптированные издания, Немецкий язык, Хрестоматии
Подробнее
7. Документ
bookCover
Kurze Geschichten aus allen Zeiten : Сост., обраб., коммент. и слов. Е. В. Нарустранг. - СПб. : Союз, 1999. - 127 с. - (Изуч. иностр. языки). - Текст нем. - ISBN 5-87852-095-8.
Шифры: Ш143.24 - K93
Ключевые слова: Немецкий язык, Адаптированные издания, Хрестоматии на немецком языке, Хрестоматии
Подробнее
8. Документ
bookCover
Царственная особа и ее драгоценности. Один фальшивит : Кн. для самостоят. чтения на нем. яз. / [Под ред. Е.Т. Дембицкой]. - Минск : Галаксиас, 1997. - 63 с. : ил. - Загл. обл.: Adel und edle Steine. Einer singt falsch. - Текст нем.
Шифры: Ш143.24 - Ц19
Ключевые слова: Немецкий язык, Чтение на немецком языке, Адаптированные издания, Хрестоматии
Подробнее
9. Документ
bookCover
Книга в твоей жизни : [Учеб. пособие для пед. ин-тов по специальности "Иностр. яз."] / Сост. и коммент. Т. Я.Щегловой. - Москва : Просвещение, 1990. - 107,[3] с. - Загл. обл.: Das Buch in deinem Leben. - Текст.: нем. - ISBN 5-09-000961-9 : 1958.00.
Шифры: Ш143.24 - К53
Ключевые слова: Немецкий язык, Учебники, Хрестоматии
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
10. Документ
bookCover
На рассвете : Сб. рассказов на нем. яз. / [Сост., адапт., коммент и словарь Л. А. Месиневой и К. К. Мартенса]. - Москва : Высшая школа, 1985. - 131 с. - (Учеб. сер. для нач. чтения). - Загл. обл.: Im Morgen licht. - 0-30.
Авторы: Месинева Лариса Александровна, Мартенс К. К.
Шифры: 4И(Нем) - Н12
Ключевые слова: Немецкий язык, Адаптированные издания, Хрестоматии на немецком языке, Учебники, Хрестоматии
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
11. Книга
bookCover
Кестнер Эрих.
Близнецы = Die Zwillinge : (по Э. Кестнеру) / Кестнер Эрих; [адаптация, коммент. и слов. В. В. Савельевой]. - Москва : Высшая школа, 1982. - 96 с. ; 20 см. - (Для начального чтения). - Загл. обл. и тит. л.: Die Zwillinge (nach E. Kastner). - 0.25.
Шифры: 4И(Нем) - К 36
Ключевые слова: Адаптированные издания, Немецкий язык
Экземпляры: Всего: 2, из них: к9-1, Проверка КХ-1
Подробнее
12. Документ
bookCover
Карау Гизела.
Эрнст Тельман и мальчик из Москвы : (По Г. Карау) : Кн. для чтения на нем. яз. в 9 кл. сред. шк. / Карау Гизела; Обраб. И. Д. Коломенской. - Москва : Просвещение, 1979. - 126 с. : ил. - (Читаем по-нем.). - Загл. обл.: Ernst Thalmann und ein Junge aus Moskau. - На обл. авт. не указан. - 0-20.
Авторы: Карау Гизела, Коломенская Ирина Дмитриевна
Шифры: 4И(Нем) - К21
Ключевые слова: Немецкий язык, Чтение, Хрестоматии на немецком языке, Учебники, Хрестоматии
Экземпляры: Всего: 2, из них: к9-2
Подробнее
13. Документ
bookCover
Рох Герберт.
В петле : по Роху : на немецком языке : адаптировано / Рох Герберт; Адапт., коммент., словарь Л. В. Косаревой. - 3-е изд. - Москва : Высшая школа, 1976. - 72 с. - (Учеб. пособие для нач. чтения). - Загл. обл. и тит. л.:In der Schlinge /Nach H. Roch. - 0-16.
Авторы: Рох Герберт, Косарева Л. В.
Шифры: 4И(Нем) - Р 79
Ключевые слова: Адаптированные издания, Немецкий язык, Учебники для вузов, Хрестоматии, Хрестоматии на немецком языке
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
14. Документ
bookCover
Шиллер Фридрих.
Коварство и любовь ; Вильгельм Телль : Мещан. трагедия; Вильгельм Телль: Драма : Кн. для чтения на нем. яз. на II-III курсах отд-ний нем. яз. пед. ин-тов : Драма / Шиллер Фридрих; Ф. Шиллер; Подгот. текста, предисл. и коммент. И. П. Шишкиной. - Л. : Просвещение. Ленингр. отд-ние, 1975. - 270,[2] c.
Авторы: Шиллер Фридрих, Шишкина И. П.
Шифры: Ш143.24 - Ш58
Ключевые слова: Немецкий язык, Чтение на немецком языке, Немецкая литература, Хрестоматии на немецком языке, Хрестоматии
Подробнее
15. Книга
bookCover
"Бегство" и другие рассказы ; Бегство : учебное пособие для начального чтения / адапт., комент. и слов. Савельевой В. В. - Москва : Высшая школа, 1974. - 77 с. - 0.16.
Шифры: 4И(Нем) - Б 37
Ключевые слова: Адаптированные издания, Немецкий язык, Хрестоматии на немецком языке, Учебники
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
16. Книга
bookCover
Кант Герман (1926-).
Немного экзотики : книга для чтения на 2 и 3 курсах педагогического института (на немецком яыке) / Кант Герман; подгот. текста, предисл. и коммент. Ю. Н. Афонькина. - Ленинград : Просвещение, 1974. - 150, [2] с. : ил. - Загл. обл.: Ein bibchen Sudsee / Hermann Kant. - 0.27.
Авторы: Кант Герман, Афонькин Юрий Николаевич
Шифры: 4И(Нем) - К 19
Ключевые слова: Немецкий язык, Адаптированные издания, Учебники для вузов
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
17. Документ
bookCover
Кведнау Вернер.
Клара Шуман. По одному роману В. Кведнау : Кн. для чтения на нем. яз. в 10 кл. / Кведнау Вернер; Обраб. М. Н. Щабельской. - Москва : Просвещение, 1973. - 176 с. : ил. - (Читаем по-нем.). - На обл. авт. не указан. - Загл. обл.: Clara Schumann. - 0-29.
Авторы: Кведнау Вернер, Щабельская Мина Никитична
Шифры: 4И(Нем) - К32
Ключевые слова: Немецкий язык, Хрестоматии на немецком языке, Адаптированные издания, Учебники, Хрестоматии
Экземпляры: Всего: 2, из них: к9-2
Подробнее
18. Документ
bookCover
Келлер Готфрид.
Новеллы : книга для чтения на немецкого языка на старших курсах отделений немецкого языка педагогических институтов / Келлер Готфрид; подгот. текста, предисл. и коммент. Г. А. Софронова. - Ленинград : Просвещение, 1973. - 192 с. : ил. - (Классическая немецкая литература). - Загл. обл.: Novellen / Gottfried Keller. - 0-32.
Авторы: Келлер Готфрид, Софронов Г. А.
Шифры: 4И(Нем) - К34
Ключевые слова: Немецкий язык, Учебники, Хрестоматии на немецком языке
Экземпляры: Всего: 2, из них: к9-2
Подробнее
19. Документ
bookCover
Хартенштейн Е.
Тысяча лет как один день / Е. Хартенштейн; По Е. Хартенштейн; [Адапт., коммент. и словарь Д. А. Шефер]. - Москва : Высшая школа, 1973. - 78 с. : ил. - (Пособие для нач. чтения). - Текст нем. - На обл. авт. не указан. - Загл. обл.: Tausend Jahre wie ein Tag. - На обл. загл. сер.: Lesestoff fuer Anfaenger. - 0-21.
Авторы: Хартенштейн Е., Шефер Д. А.
Шифры: 4И(Нем) - Х22
Ключевые слова: Адаптированные издания, Немецкий язык, Учебники, Хрестоматии, Хрестоматии на немецком языке
Экземпляры: Всего: 3, из них: к3-1, к9-2
Подробнее
20. Книга
bookCover
Зегерс Анна (1900-1983).
Транзит : [книга для чтения на немецком языке для студентов педагогических институтов] / Зегерс Анна; подгот. текста, предисл. и коммент. Г. А. Софронова. - Ленинград : Просвещение, 1970. - 198, [1] с. : ил. - Обл.: нем. - Текст: нем. - <null>.
Авторы: Зегерс Анна, Софронов Г. А.
Шифры: 4И(Нем) - З-47
Ключевые слова: Адаптированные издания, Немецкий язык, Хрестоматии на немецком языке
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
12