| Найдено документов - 2 | Найти похожие: "Индекс ББК" = 'Ш3(4Вел)-651' | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Документ
Комаров Александр Сергеевич.
The Concentrated Wisdom of the Race = Пословицы английского языка и их русские аналоги : учебное пособие / Комаров Александр Сергеевич; А. С. Комаров. - Москва : Флинта : Наука, 2008. - 110, [1] с. - Алф. указ. пословиц: с. 81-111. - ISBN 978-5-9765-0105-8 (Флинта). - ISBN 978-5-02-034781-6 (Наука) : 84.00.
The Concentrated Wisdom of the Race = Пословицы английского языка и их русские аналоги : учебное пособие / Комаров Александр Сергеевич; А. С. Комаров. - Москва : Флинта : Наука, 2008. - 110, [1] с. - Алф. указ. пословиц: с. 81-111. - ISBN 978-5-9765-0105-8 (Флинта). - ISBN 978-5-02-034781-6 (Наука) : 84.00.
Шифры: Ш143.21 - К 63
Ключевые слова: Английский язык, Фразеология английского языка, Фольклор, Английские пословицы, Английский фольклор, Английский фольклор, Пословицы, Русские пословицы, Русский фольклор
Экземпляры: Всего: 2, из них: к9-2
Подробнее
Аннотация: Пособие содержит тематически сгруппированные пословицы английского языка с объяснениями их значений и русскими аналогами. При отборе русских соответствий автор отдавал предпочтение русским пословицам из сборника В.И.Даля "Пословицы русского народа", а не калькам из английского. Для изучающих английский язык, иностранцев, изучающих русский язык и желающих углубить свои знания фразеологии.
2. Документ
Kuskovskaya S.
English proverbs and sayings = Сборник английских пословиц и поговорок / S. Kuskovskaya. - Minsk : Vysheisha shkola, 1987. - 253 p. : ill. - 80.00.
English proverbs and sayings = Сборник английских пословиц и поговорок / S. Kuskovskaya. - Minsk : Vysheisha shkola, 1987. - 253 p. : ill. - 80.00.
Шифры: Ш3(4Вел) - K 94
Ключевые слова: Английские поговорки, Английские пословицы, Английский фольклор, Поговорки, Пословицы, Фольклор
Экземпляры: Всего: 1, из них: к9-1
Подробнее
Аннотация: Сборник включает свыше 1000 английских пословиц и поговорок, расположенных по тематико-ситуационному принципу. При каждой пословице приводится ее перевод и, в большинстве случаев, русское соответствие. В конце книги помещены указатели английских и русских пословиц и поговорок.